amazonさんと文通

ochisan2006-05-23

Building the Collective: Soviet Graphic Design 1917-1937 :Selections from the Merrill C. Berman Collection (Kiosk Books) (ペーパーバック)
http://www.amazon.co.jp/gp/product/1568980744/
この本を注分していたのですが、覚えがないのにキャンセルされており、アカウントサービスの履歴にものこっておりません。いったいどういうことなのでしょうか?

と手紙出したら

Amazon.co.jpにお問い合わせいただき、ありがとうございます。
このたびは、ご注文いただきました商品の入荷につきまして、お客様に大変ご迷惑をおかけしましたことを心よりお詫び申し上げます。
お客様よりご注文いただきました商品『Building the Collective: Soviet Graphic Design 1917-1937 : Selections from the Merrill C. Berman Collection (Kiosk Books)』は、発売元にて一時的に在庫切れとなっている可能性がありましたが、市場の流通在庫が発売元に返品されるなどの理由でお客様に販売できる可能性もございましたため、一定期間継続して発売元に在庫の有無を確認しておりました。しかしながら、数週間経過した時点でも未入荷であり、これ以上お客様をお待たせするよりは現在入手することができない旨のご連絡を差し上げたほうがお客様へのご迷惑が最小限に抑えられると考え、誠に勝手ながらご注文をキャンセルさせていただきましたことを何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

なお、当商品は品薄ではございますが、入手の可能性がわずかでもあるという情報が供給元や発売元から引き続き寄せられておりますため、当サイトでの発送可能時期は「在庫切れ」に変更されておりません。そのため、現在サイト上にて再度ご注文いただくこともできますが、供給元や発売元の在庫状況によっては今回と同様にキャンセルとなる場合もございますことをご理解いただけましたら幸いでございます。

と返事が来た。

一年前に同じ本で同じやり取りを米国のamazonさんでもやりました。呪いか。可能性て。可能性で商売スか。
おれも可能性にかけて届くまで注文しつづける。

問い合わせでも痴呆のような文章を書くおれの実像が浮き彫りになっただけなのでした。